Sunnydale High está experimentando um novo programa de intercâmbio cultural – estudantes de outros países são hospedados por famílias locais, e um baile para a celebração da cultura está sendo planejado. Tudo vai bem até que Xander descobre que o hospede de Buffy é um garoto. Em um passeio ao Museu, uma múmia de 500 anos, segurando um prato que serve como aviso para não acordá-la, está em exibição. Quando todos vão embora, o estudante Rodney fica e tenta roubar o prato. Esse quebra, e a múmia acorda, o pega, o beija e o transforma em múmia. Quando Rodney é dado como desaparecido, Buffy, Giles, Xander e Willow vão para o museu procurar pistas e o encontram mumificado, e um homem com uma faca pula em cima deles. Giles tenta decifrar o que está escrito no resto do prato que foi deixado para trás, mais são velhos manuscritos. O estudante de intercâmbio de Buffy chega na estação de ônibus, e acaba do mesmo jeito que Rodney. Deste último beijo, a múmia de 500 anos se transforma em Empada, um bonita adolescente peruana que finge ser uma estudante de intercâmbio. Xander gosta dela e Giles pede para ela ajudá-lo a decifrar o prato. Ela diz que a figura de um homem com uma faca representa um guarda-costas. Quando Xander sai com Empada, o homem com a faca aparece de novo, procurando o resto do prato. Empada, com medo, diz para Giles destruir isso, mais Giles quer ir até o museu para procurar as partes perdidas. O homem da faca aparece de novo no banheiro feminino, e Empada finalmente o beija e o mumifica também. Xander leva Empada para o baile da escola, e Buffy descobre o verdadeiro estudante de intercâmbio mumificado em uma das malas de Empada. Ela e Giles descobrem que Empada é a múmia. Parece que ela estava na mesma situação de Buffy – ela foi escolhida para defender seu povo, e foi morta com 16 anos. Enquanto isso, as coisas estão ficando muito quentes entre Xander e Empada, mas ela está começando a virar uma múmia. Ela precisa beijar alguém rapidamente ou será tarde demais. Ela foge de Xander e vai para o museu e quebrar o prato que Giles está prestes a restaurar. Buffy salva Giles antes que Empada o beije, mais é jogada na tumba. Quando Willow tenta ajudar, Xander interfere e oferece sua própria vida. Buffy escapa da tumba logo na hora de separar a agora-mumificada Empada de Xander, e a acompanhante do pobre garoto se quebra em pedaços.